
{"id":11549,"date":"2026-10-26T11:01:56","date_gmt":"2026-10-26T10:01:56","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelduchateau.com\/?p=11549"},"modified":"2026-10-26T11:02:39","modified_gmt":"2026-10-26T10:02:39","slug":"dinan-medievale-escapade-en-bretagne-a-30-min-de-combourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/dinan-medievale-escapade-en-bretagne-a-30-min-de-combourg\/","title":{"rendered":"Dinan m\u00e9di\u00e9vale : escapade en Bretagne \u00e0 30 min de Combourg"},"content":{"rendered":"<h1>Dinan, la m\u00e9di\u00e9vale : un voyage dans le temps \u00e0 30 minutes de Combourg<\/h1>\n<p>Il y a des villes qui semblent fig\u00e9es dans un autre si\u00e8cle, et dont les pierres racontent encore des histoires de chevaliers, de marchands et de batailles oubli\u00e9es. <strong>Dinan<\/strong> est de celles-l\u00e0. Perch\u00e9e sur un \u00e9peron rocheux dominant la vall\u00e9e de la Rance, cette cit\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale bretonne compte parmi les mieux pr\u00e9serv\u00e9es de toute la France. Et elle se trouve \u00e0 peine \u00e0 <strong>30 minutes de l&rsquo;H\u00f4tel du Ch\u00e2teau<\/strong>, \u00e0 Combourg \u2014 une proximit\u00e9 dont il serait dommage de ne pas profiter.<\/p>\n<h2>Un d\u00e9cor sorti du Moyen \u00c2ge<\/h2>\n<p>D\u00e8s que l&rsquo;on p\u00e9n\u00e8tre dans le centre historique de Dinan, le temps semble changer de rythme. Les <strong>remparts m\u00e9di\u00e9vaux<\/strong>, qui s&rsquo;\u00e9tendent sur pr\u00e8s de 2,5 kilom\u00e8tres, enserrent encore la ville comme aux premiers jours. On y d\u00e9ambule au-dessus des toits, en apercevant au loin la Rance qui scintille dans la vall\u00e9e. Un spectacle qui ne lasse pas.<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;int\u00e9rieur des murailles, la <strong>rue du Jerzual<\/strong> descend en pente douce vers le port, bord\u00e9e de maisons \u00e0 pans de bois du XV<sup>e<\/sup> et XVI<sup>e<\/sup> si\u00e8cle. Ateliers d&rsquo;artisans, galeries, boutiques de cr\u00e9ateurs locaux : cette rue est \u00e0 la fois un mus\u00e9e vivant et une invitation \u00e0 fl\u00e2ner sans se presser. Le <a href=\"https:\/\/www.dinan-tourisme.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ch\u00e2teau de Dinan<\/a>, qui abrite aujourd&rsquo;hui un mus\u00e9e consacr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;histoire de la ville, m\u00e9rite une halte pour comprendre comment ce lieu a travers\u00e9 les si\u00e8cles.<\/p>\n<h2>Une journ\u00e9e bien rythm\u00e9e \u00e0 Dinan<\/h2>\n<h3>Le matin : visite de la ville haute<\/h3>\n<p>Commencez par la <strong>place des Merciers<\/strong> et ses maisons \u00e0 colombages, v\u00e9ritable carte postale du patrimoine architectural breton. Remontez vers la <strong>basilique Saint-Sauveur<\/strong>, dont l&rsquo;architecture m\u00eale roman et gothique avec une \u00e9l\u00e9gance rare. Selon la l\u00e9gende, le c\u0153ur de Bertrand Du Guesclin, le c\u00e9l\u00e8bre conn\u00e9table de France n\u00e9 dans la r\u00e9gion, y serait conserv\u00e9 \u2014 une anecdote qui ne manque pas de frapper l&rsquo;imagination.<\/p>\n<p>Le <strong>march\u00e9 du jeudi matin<\/strong>, qui investit plusieurs places du centre, est un incontournable pour qui souhaite go\u00fbter \u00e0 la vie locale : \u00e9tals de l\u00e9gumes, fromages bretons, cidres artisanaux\u2026 Une atmosph\u00e8re vivante et authentique.<\/p>\n<h3>L&rsquo;apr\u00e8s-midi : descente vers le port et balade au fil de la Rance<\/h3>\n<p>Apr\u00e8s le d\u00e9jeuner dans l&rsquo;une des tables du vieux Dinan, empruntez la rue du Jerzual \u00e0 pied pour descendre jusqu&rsquo;au <strong>port m\u00e9di\u00e9val<\/strong>. Le long des quais, quelques terrasses et maisons de bateliers rappellent l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9 ce petit port \u00e9tait un carrefour commercial anim\u00e9. Une promenade \u00e0 pied ou en barque le long de la <strong>Rance<\/strong> offre un autre regard sur la ville, vue depuis l&rsquo;eau cette fois, entour\u00e9e de verdure et de falaises bois\u00e9es.<\/p>\n<h2>Retour \u00e0 Combourg : le plaisir de retrouver sa base<\/h2>\n<p>Apr\u00e8s une journ\u00e9e aussi riche, retrouver les <a href=\"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/hotel-mt-saint-michel-st-malo\/\" target=\"_blank\">chambres confortables de l&rsquo;H\u00f4tel du Ch\u00e2teau<\/a> prend une saveur particuli\u00e8re. Un \u00e9tablissement de <strong>charme au c\u0153ur de la Bretagne<\/strong>, id\u00e9alement plac\u00e9 pour rayonner vers Dinan, Saint-Malo ou la vall\u00e9e de la Rance selon l&rsquo;envie du moment. Le soir, le <a href=\"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/restaurant-combourg-atala\/\" target=\"_blank\">bistrot Atala<\/a> propose une cuisine de saison ancr\u00e9e dans les produits du terroir breton \u2014 une belle fa\u00e7on de prolonger l&rsquo;esprit du voyage.<\/p>\n<h2>Practical information<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Distance depuis l&rsquo;h\u00f4tel :<\/strong> environ 30 minutes en voiture<\/li>\n<li><strong>Parking :<\/strong> plusieurs parkings gratuits en p\u00e9riph\u00e9rie du centre historique<\/li>\n<li><strong>March\u00e9 :<\/strong> le jeudi matin, place du Champ et places adjacentes<\/li>\n<li><strong>Mus\u00e9e du Ch\u00e2teau de Dinan :<\/strong> ouvert tous les jours en saison, tarif adulte ~5 \u20ac<\/li>\n<li><strong>\u00c0 pr\u00e9voir :<\/strong> chaussures confortables, les rues pav\u00e9es sont pentues<\/li>\n<li><strong>En savoir plus :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.dinan-tourisme.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dinan-tourisme.com<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dinan, la m\u00e9di\u00e9vale : un voyage dans le temps \u00e0 30 minutes de Combourg Il y a des villes qui semblent fig\u00e9es dans un autre si\u00e8cle, et dont les pierres racontent encore des histoires de chevaliers, de marchands et de<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":11551,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-11549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-tresors-de-la-region"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11549"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11550,"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11549\/revisions\/11550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}