
{"id":10633,"date":"2026-08-10T11:01:50","date_gmt":"2026-08-10T09:01:50","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelduchateau.com\/?p=10633"},"modified":"2026-08-10T11:02:37","modified_gmt":"2026-08-10T09:02:37","slug":"dinard-escapade-belle-epoque-a-40-min-de-combourg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/dinard-escapade-belle-epoque-a-40-min-de-combourg\/","title":{"rendered":"Dinard, escapade Belle \u00c9poque \u00e0 40 min de Combourg"},"content":{"rendered":"<h1>Dinard, la Belle \u00c9poque en bord de mer : une escapade \u00e0 40 minutes de Combourg<\/h1>\n<p>Il y a des villes qui semblent avoir arr\u00eat\u00e9 le temps. Dinard en fait partie. Accroch\u00e9e \u00e0 la pointe de la C\u00f4te d&rsquo;\u00c9meraude, face \u00e0 Saint-Malo, elle d\u00e9ploie ses villas victoriennes, ses jardins en terrasse et ses plages de sable fin avec une \u00e9l\u00e9gance tranquille. Une heure suffit \u00e0 comprendre pourquoi Picasso, Hitchcock et tant d&rsquo;autres y ont pos\u00e9 leurs valises.<\/p>\n<h2>Un patrimoine architectural hors du commun<\/h2>\n<p>Dinard doit son visage singulier \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle, lorsque des familles anglaises et am\u00e9ricaines fortun\u00e9es firent b\u00e2tir leurs r\u00e9sidences d&rsquo;\u00e9t\u00e9 sur les falaises. Le r\u00e9sultat est saisissant : plus de <strong>400 villas class\u00e9es<\/strong>, m\u00ealant tourelles, bow-windows et jardins luxuriants, s&rsquo;\u00e9tirent le long du littoral dans un style qu&rsquo;on ne trouve nulle part ailleurs en Bretagne.<\/p>\n<p>La promenade du Clair de Lune est l&rsquo;axe central de cette architecture de vill\u00e9giature. Le soir, \u00e9clair\u00e9e et bord\u00e9e de palmiers, elle offre une vue directe sur les remparts illumin\u00e9s de Saint-Malo, de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;estuaire. Le spectacle est saisissant. Le matin, ce m\u00eame chemin longe la mer dans une lumi\u00e8re dor\u00e9e qui donne envie de ralentir.<\/p>\n<p>\u00c0 pied, il faut compter entre deux et trois heures pour parcourir les trois plages historiques \u2014 l&rsquo;\u00c9cluse, du Prieur\u00e9, de Saint-Enogat \u2014 et les ruelles qui les relient, jalonn\u00e9es de villas aux noms \u00e9vocateurs. Un <a href=\"https:\/\/www.dinard.fr\/decouvrir\/patrimoine\/les-villas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">circuit de d\u00e9couverte des villas<\/a> est propos\u00e9 par l&rsquo;office de tourisme pour ne rien manquer.<\/p>\n<h2>Dinard, c\u00f4t\u00e9 mus\u00e9es et culture<\/h2>\n<p>La ville cultive aussi une vie culturelle intense. Le <strong>Festival du Film Britannique de Dinard<\/strong>, rendez-vous incontournable chaque automne, a fait de la station une adresse reconnue au-del\u00e0 des fronti\u00e8res bretonnes. Mais l&rsquo;\u00e9t\u00e9, c&rsquo;est le <a href=\"https:\/\/www.villa-les-roches-brunes.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mus\u00e9e Villa les Roches Brunes<\/a> qui m\u00e9rite l&rsquo;attention : cette demeure Belle \u00c9poque class\u00e9e monument historique ouvre ses salons au public et plonge le visiteur dans l&rsquo;atmosph\u00e8re feutr\u00e9e des grandes vill\u00e9giatures d&rsquo;antan.<\/p>\n<p>Les amateurs d&rsquo;art contemporain trouveront aussi leur compte dans les <em>galeries et espaces d&rsquo;exposition<\/em> diss\u00e9min\u00e9s en centre-ville, actifs d\u00e8s le d\u00e9but de l&rsquo;\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<h2>Une journ\u00e9e bien pens\u00e9e depuis l&rsquo;h\u00f4tel<\/h2>\n<p>L&rsquo;H\u00f4tel du Ch\u00e2teau, <a href=\"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/hotel-charme-combourg\/\">h\u00f4tel de charme \u00e0 Combourg<\/a>, se trouve \u00e0 moins de 40 minutes de Dinard \u2014 un trajet sans contrainte, id\u00e9al pour une excursion \u00e0 la journ\u00e9e. Apr\u00e8s un <strong>petit-d\u00e9jeuner compos\u00e9 de produits locaux<\/strong>, la route longe les premi\u00e8res collines d&rsquo;Ille-et-Vilaine avant de rejoindre l&rsquo;estuaire de la Rance.<\/p>\n<p>Le matin est parfait pour explorer les villas et les plages, encore tranquilles. L&rsquo;apr\u00e8s-midi, une travers\u00e9e en <a href=\"https:\/\/www.compagnie-corsaire.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bac depuis le port de Dinard vers Saint-Malo<\/a> (10 minutes de travers\u00e9e) permet d&rsquo;ajouter une dimension maritime \u00e0 la journ\u00e9e. Le retour en soir\u00e9e vers Combourg prend alors des allures de grand tour estival.<\/p>\n<p>Pour conclure la journ\u00e9e, le <a href=\"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/restaurant-combourg-atala\/\">bistrot Atala<\/a> propose une cuisine du terroir breton qui ram\u00e8ne naturellement les saveurs de la c\u00f4te dans l&rsquo;assiette \u2014 une fa\u00e7on de prolonger l&rsquo;esprit de la journ\u00e9e.<\/p>\n<h2>Practical information<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Distance depuis l&rsquo;h\u00f4tel :<\/strong> environ 40 minutes en voiture (via Dinan ou Ch\u00e2teauneuf-d&rsquo;Ille-et-Vilaine)<\/li>\n<li><strong>Acc\u00e8s :<\/strong> parking gratuit au Belv\u00e9d\u00e8re ou payant pr\u00e8s de la plage de l&rsquo;\u00c9cluse<\/li>\n<li><strong>Travers\u00e9e Dinard \u2194 Saint-Malo :<\/strong> bac toutes les 30 minutes en saison \u2014 <em>pr\u00e9voir 5 \u20ac par personne environ<\/em><\/li>\n<li><strong>Dur\u00e9e conseill\u00e9e :<\/strong> une journ\u00e9e compl\u00e8te<\/li>\n<li><strong>\u00c0 pr\u00e9voir :<\/strong> chaussures confortables, cr\u00e8me solaire en \u00e9t\u00e9<\/li>\n<li><strong>R\u00e9servation s\u00e9jour :<\/strong> <a href=\"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/hotel-mt-saint-michel-st-malo\/\">voir nos chambres disponibles<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dinard, la Belle \u00c9poque en bord de mer : une escapade \u00e0 40 minutes de Combourg Il y a des villes qui semblent avoir arr\u00eat\u00e9 le temps. Dinard en fait partie. Accroch\u00e9e \u00e0 la pointe de la C\u00f4te d&rsquo;\u00c9meraude, face<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":10635,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-10633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-tresors-de-la-region"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10633"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10634,"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10633\/revisions\/10634"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelduchateau.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}