
Il y a des villes qui n’ont pas besoin de se présenter. Leurs remparts parlent à leur place, leurs ruelles racontent des siècles d’histoire, et leurs panoramas suffisent à couper le souffle. Dinan est de celles-là. À tout juste 30 minutes de l’Hôtel du Château, cette cité médiévale est l’une des plus belles d’Ille-et-Vilaine — et pourtant, elle reste souvent méconnue des visiteurs qui filent vers Saint-Malo sans s’arrêter. C’est dommage. Très dommage, même.
Dinan est l’une des villes médiévales les mieux conservées de Bretagne. Ses remparts du XIVe siècle, qui s’étendent sur près de 2,5 kilomètres, enserrent un centre historique où chaque rue semble figée dans le temps. Les maisons à colombages de la rue de Jerzual — l’une des plus photographiées de Bretagne — descendent en pente douce vers le port, offrant un tableau presque irréel.
Le château de Dinan, qui abrite aujourd’hui le musée de la Ville, mérite une halte d’une heure. Sa tour de l’Horloge, visible depuis presque partout dans la cité, permet d’embrasser du regard la vallée de la Rance et les toits d’ardoise. Un panorama qui justifie à lui seul le déplacement.
Un détail historique que l’on aime rappeler : c’est à Dinan que Bertrand Du Guesclin, le célèbre connétable de France né en Ille-et-Vilaine, aurait défié en combat singulier un chevalier anglais pour libérer son frère prisonnier. La ville lui a érigé une statue équestre sur la place du Guesclin. Une présence tutélaire qui donne le ton.
Après un petit-déjeuner avec des produits locaux servi à l’hôtel, prenez la route de Dinan pour arriver en milieu de matinée, quand la lumière est encore douce sur les façades en granite. Commencez par les remparts — la promenade est accessible, bien balisée, et offre de beaux points de vue sur les jardins en contrebas.
Ensuite, perdez-vous dans les ruelles du centre : la place des Merciers, la basilique Saint-Sauveur, les nombreuses boutiques d’artisans et galeries d’art qui jalonnent le quartier historique. Le jeudi matin, un marché animé s’installe sur la place du Champ — étals de légumes, fromages affinés, cidres locaux. Un beau prétexte pour prolonger la balade.
La rue du Jerzual, pavée et bordée d’ateliers d’artistes, descend vers le port de Dinan et les bords de Rance. C’est là que la ville révèle son autre visage : plus calme, plus végétal, presque bucolique. Des barques amarrées, des terrasses au soleil, quelques boutiques de créateurs nichées dans d’anciennes maisons de pêcheurs.
Une balade le long de la rivière, en direction du viaduc, complète agréablement l’après-midi. Prévoir des chaussures confortables — les pavés sont beaux, mais exigeants.
En fin de journée, la route de retour vers Combourg longe quelques paysages de bocage tranquilles — une transition douce entre l’effervescence médiévale et le calme retrouvé. C’est le moment idéal pour réserver une table au bistrot Atala, où une cuisine de saison inspirée du terroir breton vous attend dans une atmosphère chaleureuse.
Base de séjour idéale en Bretagne nord, l’Hôtel du Château vous place à portée de toutes ces escapades — sans jamais avoir à choisir entre patrimoine, nature et gastronomie.